-
1 по священному писанию
prepos.gener. volgens het bijbelwoord -
2 γραφῇ
Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > γραφῇ
-
3 γραφήν
писаниюγραφὴνΕλληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > γραφήν
-
4 scriptural
adjectiveбиблейский, относящийся к священному писанию* * *1 (a) письменный2 (n) библейский3 (r) относящийся к священному писанию* * *библейский, относящийся к священному писанию* * *[scrip·tur·al || 'skrɪptʃərəl] adj. библейский, относящийся к священному писанию* * ** * *1) библейский, относящийся к священному писанию 2) письменный -
5 scriptural
ˈskrɪptʃərəl прил.
1) библейский, относящийся к священному писанию
2) письменный библейский, относящийся к священному писанию - he believes that it is perfectly * for a man to beat his wife он считает, что священное писание отнюдь не запрещает мужчине бить свою жену (редкое) письменный scriptural библейский, относящийся к священному писаниюБольшой англо-русский и русско-английский словарь > scriptural
-
6 симфония II
Большой англо-русский и русско-английский словарь > симфония II
-
7 repugnance
rɪˈpʌɡnəns сущ.
1) отвращение, антипатия;
нерасположение( for, to, against) to feel repugnance ≈ чувствовать антипатию deep, profound repugnance ≈ глубокая антипатия
2) противоречие, несовместимость;
непоследовательность (between, of) repugnance between the title and the purport ≈ противоречие между названием и содержанием отвращение, антипатия, нерасположение - a marked * открытая /явная/ антипатия - to have /to feel/ * for /to/ smth. питать отвращение к чему-л. - she has a * to figures она терпеть не может цифр - a * she has to writing letters ее нелюбовь к писанию писем противоречие, несовместимость;
непоследовательность - the draft must be free from errors or *s в проекте не должно быть ошибок или противоречий repugnance, repugnancy отвращение, антипатия;
нерасположение (for, to, against) ~, repugnancy противоречие, несовместимость;
непоследовательность (between, of) repugnance, repugnancy отвращение, антипатия;
нерасположение (for, to, against) ~, repugnancy противоречие, несовместимость;
непоследовательность (between, of) repugnancy: repugnancy противоречиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > repugnance
-
8 repugnance
[rıʹpʌgnəns] n1. отвращение, антипатия, нерасположениеa marked repugnance - открытая /явная/ антипатия
to have /to feel/ repugnance for /to/ smth. - питать отвращение к чему-л.
she has a repugnance to figures [to jazz] - она терпеть не может цифр [джаза]
2. противоречие, несовместимость; непоследовательностьthe draft must be free from errors or repugnances - в проекте не должно быть ошибок или противоречий
-
9 scriptural
[ʹskrıpt(ə)rəl] a1. библейский, относящийся к священному писаниюhe believes that it is perfectly scriptural for a man to beat his wife - он считает, что священное писание отнюдь не запрещает мужчине бить свою жену
2. редк. письменный -
10 scritturale
I 1. agg 2. m2) воен. писарьII 1. agg 2. m -
11 scritturale
scritturale I 1. agg: moneta scritturale fin -- чек 2. m 1) писец, писарь, конторщик 2) mil писарь scritturale II 1. agg относящийся к Овященному Писанию 2. m толкователь Овященного Писания -
12 scritturale
scritturale I 1. agg: moneta scritturale fin — чек 2. ḿ 1) писец, писарь, конторщик 2) mil писарь scritturale II 1. agg относящийся к Священному Писанию 2. m толкователь Священного Писания -
13 a repugnance she has to writing letters
Общая лексика: её нелюбовь к писанию писемУниверсальный англо-русский словарь > a repugnance she has to writing letters
-
14 concordance
[kən'kɔːd(ə)ns]1) Общая лексика: алфавитный указатель слов или изречений (встречающихся в какой-либо книге или у какого-либо классического писателя), гармония, алфавитный указатель изречений (встречающихся в какой-либо книге или у какого-либо классического писателя), алфавитный указатель слов (встречающихся в какой-либо книге или у какого-либо классического писателя), симфония (конкорданция к Библии), (GATT/WTO) согласительный метод, согласие, соответствие2) Геология: согласное напластование, согласное напластование или залегание3) Биология: согласованность, совпадение (признаков или явлений), соответствие (признаков или явлений)4) Медицина: конкордантность, сходство5) Математика: конкордация, коэффициент соответствия, согласование6) Религия: симфония, симфония к Священному Писанию7) Лингвистика: конкорданция8) Вычислительная техника: конкорданс (указатель, связывающий каждое словоупотребление со своим контекстом), указатель, связывающий словоупотребление с контекстом9) Иммунология: конкордантность (степень совпадения реакций разных сывороток с образцами панели клеток при иммуногенетическом типировании)10) Реклама: алфавитный указатель (в книге)11) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: согласное залегание12) Нефтепромысловый: согласное залегание горных пород13) Христианство: конкордат -
15 scriptural
[`skrɪpʧ(ə)r(ə)l]библейский, относящийся к священному писаниюписьменныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > scriptural
-
16 nach der Bibel
прил.общ. по Писанию -
17 nach der Heiligen Schrift
прил.общ. по ПисаниюУниверсальный немецко-русский словарь > nach der Heiligen Schrift
-
18 كتابىّ
-
19 كِتَابِىٌ
-
20 volgens het bijbelwoord
предл.
См. также в других словарях:
по Писанию — (иноск.) по Ветхому и Новому Завету Ср. Священное Писание . Ср. Уж дело известное, и по Писанию известно, что глас народа глас Божий. Уж умнее того нельзя выдумать, что весь народ выдумал. Гоголь. Тарас Бульба. 4. Ср. И воскресшего в третий день… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
По писанию — По писанію (иноск.) по Вѣтхому и Новому Завѣту. Ср. «Священное писаніе». Ср. Ужъ дѣло извѣстное, и по писанію извѣстно, что гласъ народа гласъ Божій. Ужъ умнѣе того нельзя выдумать, что весь народъ выдумалъ. Гоголь. Тарасъ Бульба. 4. Ср. И… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ГЕРМЕНЕВТИКА БИБЛЕЙСКАЯ — отрасль церковной библеистики, изучающая принципы и методы толкования текста Свящ. Писания ВЗ и НЗ и исторический процесс формирования его богословских оснований. Г. б. иногда воспринимается как методическая основа экзегезы. Греч. слово ἡ… … Православная энциклопедия
Дело Галилея — Галилей перед Инквизицией (картина Кристиано Банти, 1857 год) Процесс Галилея инквизиционный процесс над 70 летним физиком и астрономом Галилео Галилеем, состоявшийся в 1632 году в Риме. Галилей был обвинён в публичной поддержке запрещённой… … Википедия
Процесс Галилея — Галилей перед Инквизицией (картина Кристиано Банти, 1857 год) Процесс Галилея инквизиционный процесс над 70 летним физиком и астрономом … Википедия
Галилей Галилео — Галилео Галилей: жизнь и творчество Галилео Галилей родился в Пизе 15 февраля 1564 г. Его родители Винченцо, музыкант и коммерсант, и Джулия Амманнати. К 1581 г. относятся письменные сведения о Галилее ученике пизанской школы. Он должен… … Западная философия от истоков до наших дней
Галилей, Галилео — Галилео Галилей Galileo Galilei Портрет Галилео Галилея (1635) кисти … Википедия
писаниѥ — ПИСАНИ|Ѥ (1050), ˫А с. 1.Действие по гл. писати в 1 знач.: ина многа чюдеса створивъ. памѧ(т) писанию достоина. ПрЛ 1282, 82б; Бѣ нѣкто ди˫аконъ въ ѥп(с)пии. именемь савинъ. имыи ремество книжноѥ писаниѥ. ПНЧ 1296, 24 об.; ѡхъ мне лихого сего… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
Сура 3. Семейство Имрана — 1. (1). Алм. (2). Аллах нет божества, кроме Него, живой, сущий! 2. (3). Ниспослал Он тебе в истине, подтверждая истинность того, что ниспослано до него. И ниспослал Он Тору и Евангелие (4). раньше в руководство для людей и ниспослал Различение. 3 … Коран в переводе И. Ю. Крачковского
Сура 3. Семейство Имрана — 1. Алиф. Лам. Мим. 2. Аллах нет божества, кроме Него, Живого, Поддерживающего жизнь. 3. Он ниспослал тебе Писание с истиной в подтверждение того, что было до него. Он ниспослал Таурат (Тору) и Инджил (Евангелие), 4. которые прежде были… … Коран. Перевод Э. Кулиева
ЖДАНОВ Александр Алексеевич — Александр Алексеевич (6.09.1860, с. Руднево Пронского у. Рязанской губ. 16.03.1909, г. Корчева Тверской губ.), библеист, экзегет; отец советского политического деятеля А. А. Жданова. Род. в семье священника, окончил Скопинское ДУ (1874),… … Православная энциклопедия